---
title: Wie kann ich Toggl Track mit Memtime verbinden
description: Du kannst Memtime mit Toggl Track verbinden und deine Zeiterfassung noch weiter verbessern.
---

[Zu Content springen](https://knowledgebase.memtime.com/de/wie-kann-ich-mit-toggl-track-verbinden#main-content)

- [Deutsch](https://knowledgebase.memtime.com/de/wie-kann-ich-mit-toggl-track-verbinden)
- [English](https://knowledgebase.memtime.com/en/how-to-connect-to-toggl-track)
- [Español](https://knowledgebase.memtime.com/es/cómo-conectar-toggl-track)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

![memtime-light-2x.png.png\]](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/memtime-light-2x.png.png?height=40&name=memtime-light-2x.png.png)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- - [Deutsch](https://knowledgebase.memtime.com/de/wie-kann-ich-mit-toggl-track-verbinden)
    - [English](https://knowledgebase.memtime.com/en/how-to-connect-to-toggl-track)
    - [Español](https://knowledgebase.memtime.com/es/cómo-conectar-toggl-track)

  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Weiter zu memtime.com](https://www.memtime.com/de)

[Weiter zu memtime.com](https://www.memtime.com/de)

 Hallo 🦥 Wie können wir dir helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Memtime Wissensdatenbank](https://knowledgebase.memtime.com/de?hsLang=de)
2. [🧩 Integrationen](https://knowledgebase.memtime.com/de/integrationen?hsLang=de)
3. [Projektmanagement](https://knowledgebase.memtime.com/de/integrationen?hsLang=de#projektmanagement)

# Wie kann ich Toggl Track mit Memtime verbinden

## Du kannst Memtime mit Toggl Track verbinden und deine Zeiterfassung noch weiter verbessern.

**Verfügbarkeit:** Diese Integration ist nur in den folgenden Abonnements enthalten:

- *Memtime Connect*
- *Memtime Premium*

Nutzer mit einem anderen Abonnement müssen ihr 🔗 [Abonnement upgraden](https://knowledgebase.memtime.com/de/wie-kann-ich-mein-abo-andern?hsLang=de), um Zugriff auf diese Integration zu erhalten.

### Schritt 1: Toggl Track als Connected App installieren

1\. Öffne die Memtime-App.

2\. Klicke auf:

***Menü-Symbol (☰)** → **Connected Apps***

![Menu - Connected Apps - DE.png](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/Menu%20-%20Connected%20Apps%20-%20DE.png.jpg?width=276&height=491&name=Menu%20-%20Connected%20Apps%20-%20DE.png.jpg)

3\. Falls Toggl Track noch nicht in der Liste deiner Connected Apps angezeigt wird, klicke auf ***Weitere Connected Apps finden***.

![Connected Apps - DE.png](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/Connected%20Apps%20-%20DE.png.jpg?width=512&height=372&name=Connected%20Apps%20-%20DE.png.jpg)

3.Die Memtime Marketplace-Website öffnet sich in deinem Browser.

Gib Toggl Track in die Suchleiste ein oder suche nach einer anderen Connected App, die du ausprobieren möchtest.

Sobald du Toggl Track gefunden hast, klicke auf **Installieren**.

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-05-2026-02-05-17-7932-PM.png?width=670&height=254&name=image-png-Oct-05-2026-02-05-17-7932-PM.png)

4. Gehe zurück zur Memtime-App und klicke auf:

***Menü-Symbol (☰)** → **Connected Apps → Installierte Connected Apps aktualisieren***

![Refresh Installed Connected Apps DE](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/Refresh%20Installed%20Connected%20Apps%20DE.png?width=541&height=176&name=Refresh%20Installed%20Connected%20Apps%20DE.png)

### Schritt 2: Toggl Track API-Schlüssel finden

1\. Du findest deine Toggl Track-API-Schlüssel in Toggl Track unter:

***Profil→  Profileinstellungen*** 

![Captura de pantalla 2023-10-26 a las 14.31.25](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/Captura%20de%20pantalla%202023-10-26%20a%20las%2014.31.25.png?width=253&height=203&name=Captura%20de%20pantalla%202023-10-26%20a%20las%2014.31.25.png)

2\. Scrolle nach unten, bis du die Option ***Click to reveal your API token*** siehst.  
![Captura de pantalla 2023-10-26 a las 14.40.00](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/Captura%20de%20pantalla%202023-10-26%20a%20las%2014.40.00.png?width=670&height=102&name=Captura%20de%20pantalla%202023-10-26%20a%20las%2014.40.00.png)

### Schritt 3: Toggl Track authentifizieren

1\. Wähle Toggl Track aus der Liste der Connected Apps aus und klicke auf ***Authentifizieren***.

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-05-2026-02-12-11-5049-PM.png?width=670&height=156&name=image-png-Oct-05-2026-02-12-11-5049-PM.png)

2\. Ein Pop-up-Fenster wird angezeigt und fordert dich auf, deine Anmeldedaten einzugeben. Dann kannst du die Option zur Authentifizierung wählen: Benutzername und Passwort oder mit API-Schlüssel.

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-05-2026-02-12-56-0103-PM.png?width=670&height=154&name=image-png-Oct-05-2026-02-12-56-0103-PM.png)

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-05-2026-02-16-28-2705-PM.png?width=670&height=257&name=image-png-Oct-05-2026-02-16-28-2705-PM.png)  
3\. Du kannst Toggl Track auch über einen API-Schlüssel authentifizieren.![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/undefined-Oct-05-2026-02-12-37-6107-PM.png?width=670&height=144&name=undefined-Oct-05-2026-02-12-37-6107-PM.png)

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-05-2026-02-17-28-8053-PM.png?width=670&height=211&name=image-png-Oct-05-2026-02-17-28-8053-PM.png)

3\. Nachdem die Authentifizierung abgeschlossen ist, klicke auf ***Installierte Connected Apps aktualisieren***, damit Toggl Track als authentifiziert angezeigt wird.

![Refresh Installed Connected Apps DE](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/Refresh%20Installed%20Connected%20Apps%20DE.png?width=541&height=176&name=Refresh%20Installed%20Connected%20Apps%20DE.png)

 

### Schritt 4: Erstellung von Toggl Track Zeiteinträge in Memtime

1\. Öffne den Tab ***Projektmanagement*** tab in Memtime.

Klicke auf Aktualisieren, damit alle Elemente importiert werden.

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/refresh%20projects%20universal-1.png?width=476&height=247&name=refresh%20projects%20universal-1.png)

 2. Wechsle zum Tab ***Zeiterfassung*** und erstelle einen Zeiteintrag, indem du in der Zeiteinträge-Spalte klickst und ziehst. 

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Jul-17-2026-01-26-48-4428-PM.png?width=550&height=348&name=image-png-Jul-17-2026-01-26-48-4428-PM.png)  
Im Fenster für den Zeiteintrag kannst du nun Toggl Track als Connected App auswählen.

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-05-2026-02-21-26-1153-PM.png?width=670&height=304&name=image-png-Oct-05-2026-02-21-26-1153-PM.png)

**Achtung!** Wenn du eine Abweichung zwischen den gesamten Arbeitszeiten in Memtime und der in Toggl Track erfassten Zeit feststellst, musst du bestimmte Einstellungen anpassen. Weitere Informationen dazu findest du in diesem 🔗[Artikel](https://knowledgebase.memtime.com/de/meine-zeiteintrage-sind-anders-als-die-in-toggl?hsLang=de). 

3\. Sobald du in Memtime einen Zeiteintrag für eines deiner Toggl Track-Elemente erstellst, wird dieser automatisch mit deinem Toggl Track-Konto synchronisiert.

Auf der Toggl Track-Website findest du deine erfassten Zeiten unter **Timer**. Alle zukünftigen Zeiteinträge werden ebenfalls dorthin synchronisiert.

![](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-05-2026-02-26-00-4254-PM.png?width=670&height=353&name=image-png-Oct-05-2026-02-26-00-4254-PM.png)

**Automatische Synchronisation:**  
Memtime exportiert automatisch die in Memtime erstellten Zeiteinträge nach Toggl Track. Ebenso werden Zeiteinträge, die direkt in Toggl Track erstellt wurden, standardmäßig zu Memtime exportiert. 

### Support

Brauchst du Hilfe mit dem Artikel oder hast du Fragen? Melde dich jederzeit gerne unter:

🔗 [support@memtime.com](mailto:support@memtime.com)

- [🚀 Erste Schritte](https://knowledgebase.memtime.com/de/erste-schritte?hsLang=de)
- [🧠 Erinnerungshilfe](https://knowledgebase.memtime.com/de/erinnerungshilfe?hsLang=de)
- [📁 Memtime Projects](https://knowledgebase.memtime.com/de/memtime-projects?hsLang=de)
- [⏳ Erstellen von Zeiteinträgen](https://knowledgebase.memtime.com/de/erstellen-von-zeiteintr%C3%A4gen?hsLang=de)
- [👥 Kundenportal](https://knowledgebase.memtime.com/de/kundenportal?hsLang=de#main-content)

    - [Nutzerverwaltung](https://knowledgebase.memtime.com/de/kundenportal?hsLang=de#nutzerverwaltung)
    - [Memtime-Abonnement](https://knowledgebase.memtime.com/de/kundenportal?hsLang=de#memtime-abonnement)
    - [Kontoverwaltung](https://knowledgebase.memtime.com/de/kundenportal?hsLang=de#kontoverwaltung)
- [📉 Berichte und Statistiken](https://knowledgebase.memtime.com/de/berichte-und-statistiken?hsLang=de)
- [🧩 Integrationen](https://knowledgebase.memtime.com/de/integrationen?hsLang=de#main-content)

    - [Kalender Integrationen](https://knowledgebase.memtime.com/de/integrationen?hsLang=de#kalender-integrationen)
    - [DATEV Integration](https://knowledgebase.memtime.com/de/integrationen?hsLang=de#datev-integration)
    - [Projektmanagement](https://knowledgebase.memtime.com/de/integrationen?hsLang=de#projektmanagement)
    - [Telefon Integration](https://knowledgebase.memtime.com/de/integrationen?hsLang=de#telefon-integration)
- [🖥️ Anleitungen für Administratoren](https://knowledgebase.memtime.com/de/%EF%B8%8F-anleitungen-f%C3%BCr-administratoren?hsLang=de)
- [🛠️ Fehlersuche](https://knowledgebase.memtime.com/de/%EF%B8%8F-fehlersuche?hsLang=de#main-content)

    - [Microsoft Windows](https://knowledgebase.memtime.com/de/%EF%B8%8F-fehlersuche?hsLang=de#microsoft-windows)
    - [macOS](https://knowledgebase.memtime.com/de/%EF%B8%8F-fehlersuche?hsLang=de#macos)
    - [Linux](https://knowledgebase.memtime.com/de/%EF%B8%8F-fehlersuche?hsLang=de#linux)
    - [Integrationen](https://knowledgebase.memtime.com/de/%EF%B8%8F-fehlersuche?hsLang=de#integrationen)

[![Chill listening crop-3](https://knowledgebase.memtime.com/hs-fs/hubfs/memtime-light-2x.png.png?width=133&height=24&name=memtime-light-2x.png.png "Chill listening crop-3")](http://www.memtime.com)

Wissensdatenbank

Copyright © 2026, Memtime GmbH